Testament d'Anthoine Charaix des Sabatiers du Conchaix des Salelles - 3
(Notaire Anthoine Morgues du Bosc de Gravières - 7 décembre 1640 - Privas 2E6519 : folio 177 recto)
Le 7 décembre 1640 Anthoine Charaix est malade. Il pense à l'avenir de tous ses proches. (Légende)

clxxvij
et que de son propre mouvement vueilhe quiter lesd
escoles lequel cas vueilt qu'il les quite de son mouvement
et non aemen et que lesd quarante cinq livres tz
luy soyent payes pour fere un commancement et ausdit
André et Jean voeult et ordonne aussy que lesd
trente six livres leur soyent payes lors que se
metrons en aprentissage a l'instant qui leur
sera agreable et a chescun des troys filz et troys
filhes les cens livres de legat lors que se

clxxvij : 177
tz : tournois
aemen : autrement. Noter le signe "autre".

colloqueront a mariatge ou auront ataint l'age
de le pouvoyr valablement recepvoyr et
par semblable droict que dess led testateur a
legue et donne a Marye Jallete sa belle soeur
la somme de cinqte livres tz por luy estre payee
lors quelle se colloquera en mariatge conjointe
avec ses droidz de legme quelle  a sur les biens de ses
foeus pere et mere por luy servir de capital et
aulgmenter sa dot Item led testateur par sembla

dess :dessus
cinqte : cinquante
legme : légitime
sembla : semblable

droict a aussy legue et donne a tous et chuns
les aes de sa parantele prethendants droict sur
ses biens et a un chuns d'oeulx la somme de
cinq solz tz et de tous lesd legats led testateur
a fait sesd leges vrays heretiers partice
a la charge de s'en contanter sans aultre chose
plus pouvoyr demander ny quereller sur sesd

chuns : chacuns
leges ? : légataires
partice : particuliers

 biens a son heretiere bas nommee et du fait
que l'instituon heredictaire est le chef et
fundement d'un chescuns testement a ceste
 cause icelluy testateur en tous et chuns
ses aue biens droits noms et actions
meubles immeubles pntz et a venir ou
que soyent en quoy que concistent ou que .../...

instituon : institution