Apprentissage d'Anthoine Charaix
(Notaire Anthoine Morgues du Bosc de Gravières - 5 avril 1599 - Privas 2E10986 : folio 8)
Le 5 avril 1599 Anthoine Charaix d'Elze verse quatre francs à Anthoine Burget de Sentenove de Gravières pour apprendre l'état de masson. Anthoine n'est représenté par personne.  (Légende)

Apprentissaige pour Anthoine Charaix d'Elze
Lan mil cinq cens nonante neuf et le cinquie
jour du mois d'apvril avans midy mr Anthoine
Burget masson du lieu de Centenove parroisse
de Gravieres a prins en apprentis Anthoine Charais
du lieu d'Elze pns et ce pour luy enseigner

Noter la forme caractéristique des c, des e, des r et des s.
Dans masson, le n revient sur le o
pns : présent - le surlignage désigne une abréviation

l'estat de masson durant le temps et terme
de tretze mois pandans lesquels icell Burget se(ra)
teneu le nourrir et led Charais le bien servir saulf
que si dans quinze jours prochains led estat de
masson n'est agreable à icell Charaix le pns
contract sera nul pour lequel apretissaige icelluy
Charaix sera teneu comme a promis payer aud mr Burget

Noter les boucles, les queues et les majuscules
icell : icelui
apretissaige : apprentissage - le mot est surligné

la somme de quatre francs lesquels luy payera a sa
premiere requion et pour ce fere l'ung envers
l'aue ont passe les obligaons a ce requizes et jurements
Faist et récité aud Sentenove devans la maon
de sieur Estienne Dumond pnts icell et Jehan
Bonnet chardeur illetrés avec les parties et moy
Anthoine Mourgues note royal habitant dud Gravières
preset soubzne Morgues

Noter l'existence du franc
requion : requisition
aue : autre
obligaons : obligations
maon : maison
chardeur : cardeur
preset : présent